{"id":1618,"date":"2022-11-24T15:45:44","date_gmt":"2022-11-24T14:45:44","guid":{"rendered":"http:\/\/trailent.cluster015.ovh.net\/?page_id=1618"},"modified":"2025-12-17T21:33:49","modified_gmt":"2025-12-17T20:33:49","slug":"infos-pratiques","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/trailentresaveetgalop.fr\/index.php\/infos-pratiques\/","title":{"rendered":"Infos pratiques"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1618\" class=\"elementor elementor-1618\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-00d6c38 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"00d6c38\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-624de56\" data-id=\"624de56\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9db3d7d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9db3d7d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.8.0 - 30-10-2022 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les infos pratiques<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8ab438c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8ab438c\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-335b137\" data-id=\"335b137\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41e410b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"41e410b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">INFORMATIONS PRATIQUES<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a853e7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9a853e7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">DATE ET LIEU :<\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5380da3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5380da3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.8.0 - 30-10-2022 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#818a91;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#818a91;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p>Dimanche 12 avril 2026.<\/p><p>Stade Municipal Georges ESTEL\u00c9 de St Paul sur Save \u2013 31530.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2965f0c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2965f0c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">STATIONNEMENT :<\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9122113 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9122113\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Vous trouverez ci joint un plan en d\u00e9tails des diff\u00e9rents\u00a0<a href=\"https:\/\/trailentresaveetgalop.fr\/index.php\/les-parkings\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">parkings<\/a>\u00a0aux alentours du site de la course.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e49c29f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e49c29f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">COURSES :\n<\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7cff0b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e7cff0b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Ce trail vous propose 4 circuits, dont 1 est \u00e9galement ouvert \u00e0 la Marche\u202c<br \/>\u202d Nordique.\u202c<br \/>\u202d Les parcours sont \u00e0 95% effectu\u00e9s sur des sentiers, selon la distance, ils\u202c<br \/>\u202d parcourent les communes de St Paul sur Save, Bretx, Menville et Thil.\u202c<br \/>\u202d\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00ab l\u2019Entr\u00e9e \u00bb 10km, d\u00e9nivel\u00e9 92mD+\u202c,<br \/>\u202d\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00ab la Save \u00bb 14km, (int\u00e9gr\u00e9e au Challenge Levy), d\u00e9nivel\u00e9 149mD+\u202c,<br \/>\u202d\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00ab le Galop \u00bb 24km, d\u00e9nivel\u00e9 345mD+\u202c,<br \/>\u202d\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00ab le Saut \u00bb 33km, d\u00e9nivel\u00e9 366mD+\u202c,<br \/>\u202d\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00ab la Marche Nordique \u00bb 10km, d\u00e9nivel\u00e9 92mD+\u202c,<br \/>\u202d\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00ab les Galopins \u00bb animations gratuites pour les enfants. \u202c<\/p><p class=\"p1\"><b><i>Les courses ne sont pas ouvertes au CANICROSS.<\/i><\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9621cfc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9621cfc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">NOMBRE MAXIMUM DE COUREURS, LIMITES D\u2019\u00c2GES ** :<\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af05b6f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"af05b6f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">\u202c<br \/>\u202d Le nombre total de participants sera limit\u00e9 \u00e0 1000 (Marcheurs inclus) :<\/p><p class=\"p1\">\u202d\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00ab l\u2019Entr\u00e9e \u00bb 10km : 250 places, n\u00e9(e) en 2010 (Cadet)\u202c\u202d et avant,\u202c<br \/>\u202d\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00ab la Save \u00bb 14km : 360 places, n\u00e9(e) en 2008 (Junior)\u202c\u202d et avant,\u202c<br \/>\u202d\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00ab le Galop \u00bb 24km : 190 places, n\u00e9(e) en 2006 (Espoir)\u202c\u202d et avant,\u202c<br \/>\u202d\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00ab le Saut \u00bb 33km : 100 places, n\u00e9(e) en 2006 (Espoir)\u202c\u202d et avant,\u202c<br \/>\u202d\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00ab 10km Marche Nordique \u00bb : 100 places, n\u00e9(e) en 2010 (Cadet)\u202c\u202d et\u202c avant,\u202c<br \/>\u202d\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00ab les Galopins \u00bb : 100 places, enfant n\u00e9(e) entre 2013 et 2019 inclus.\u202c<\/p><p class=\"p1\">\u00a0** Selon les limites d\u2019\u00e2ge impos\u00e9es par la FFA (F\u00e9d\u00e9ration Fran\u00e7aise\u202c<br \/>\u202d d\u2019Athl\u00e9tisme).<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1475f9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d1475f9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">INSCRIPTIONS ET TARIFS :<\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a055b3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2a055b3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Inscriptions exclusivement sur internet et paiement s\u00e9curis\u00e9 par carte bancaire uniquement<\/strong>.<\/p><p>Les inscriptions en ligne seront\u00a0<strong>closes le vendredi 10 avril \u00e0 midi.\u00a0<\/strong>Tous les dossiers incomplets<strong>\u00a0(sans certificat m\u00e9dical ou licence valide)\u00a0<\/strong>seront annul\u00e9s apr\u00e8s cette date.<\/p><p>Possibilit\u00e9 de s\u2019inscrire le samedi apr\u00e8s-midi, veille de la course (sous r\u00e9serve de disponibilit\u00e9) :<\/p><ul><li><strong>de 10h \u00e0 14h : <\/strong>chez notre partenaire\u00a0<a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Chullanka\/@43.5311271,1.4014154,17z\/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x12aeb9a199cff6bf:0x666242ad4b341e7d!8m2!3d43.5311271!4d1.4014154!16s%2Fg%2F11btlpy7vl?entry=ttu&amp;g_ep=EgoyMDI1MDIxMS4wIKXMDSoJLDEwMjExMjM0SAFQAw%3D%3D\">CHULLANKA<\/a>\u00a0ZAC Carrefour, 10 Boulevard de l\u2019Europe, 31120 Portet Sur Garonne .<\/li><li><strong>de 16h \u00e0 18h : <\/strong>au\u00a0<a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Stade+Municipal+George+Estel%C3%A9\/@43.6969054,1.2244177,17z\/data=!4m10!1m2!2m1!1sstade+rugby+st+paul+sur+save!3m6!1s0x12aeacbc99a0cd13:0x3ae46b8306be3193!8m2!3d43.6969726!4d1.2269431!15sChxzdGFkZSBydWdieSBzdCBwYXVsIHN1ciBzYXZlWh4iHHN0YWRlIHJ1Z2J5IHN0IHBhdWwgc3VyIHNhdmWSAQ5zcG9ydHNfY29tcGxleJoBJENoZERTVWhOTUc5blMwVkpRMEZuU1VSTk5FcFlOMjkzUlJBQuABAPoBBAhyEBo!16s%2Fg%2F11b6d5x5r1?entry=ttu&amp;g_ep=EgoyMDI1MDIxMS4wIKXMDSoJLDEwMjExMjM0SAFQAw%3D%3D\">stade municipal Georges ESTEL\u00c9<\/a>\u00a0: Chemin du Canton, 31530 Saint Paul Sur Save .<\/li><\/ul><p>Pour les tarifs groupes merci de nous consulter.<\/p><ul><li>\u00ab\u00a0l\u2019Entr\u00e9e\u00a0\u00bb 10km = 10\u20ac,<\/li><li>\u00ab\u00a0la Save\u00a0\u00bb 14km = 15\u20ac,<\/li><li>\u00ab\u00a0le Galop\u00a0\u00bb 24km = 22\u20ac,<\/li><li>\u00ab\u00a0le Saut\u00a0\u00bb 33km = 28\u20ac,<\/li><li>\u00ab\u00a0la Marche Nordique\u00a0\u00bb 10km = 10\u20ac,<\/li><li>\u00ab\u00a0les Galopins\u00a0\u00bb = gratuit (places limit\u00e9es \u00e0 100 inscriptions).<\/li><\/ul><p><strong><em>Attention : il n&rsquo;y aura pas d&rsquo;inscriptions le jour de la course !<\/em><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4596470 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4596470\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00c9PARTS DES COURSES :\n<\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-602c256 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"602c256\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><strong>08H30&prime;\u00a0<\/strong>: \u00ab\u00a0le Saut\u00a0\u00bb 33km (r\u00e9el 32,70km \u2013 366mD+).<\/li><li><strong>09H15&prime;\u00a0<\/strong>: \u00ab\u00a0le Galop\u00a0\u00bb 24km (r\u00e9el 24,30km \u2013 345mD+).<\/li><li><strong>09H30&prime;<\/strong> : \u00ab\u00a0la Save\u00a0\u00bb 14km (r\u00e9el 14,30km \u2013 149mD+).<\/li><li><strong>09H45&prime;\u00a0<\/strong>: \u00ab\u00a0l\u2019Entr\u00e9e\u00a0\u00bb 10km (r\u00e9el 9,70km \u2013 92mD+).<\/li><li><strong>10H00&prime;<\/strong> : \u00ab\u00a0la Marche Nordique\u00a0\u00bb 10km (r\u00e9el 9,70km \u2013 92mD+).<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d96fed5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d96fed5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">POINTS D\u2019EAU, <span data-elementor-setting-key=\"title\" data-pen-placeholder=\"\u00c9crivez ici...\" style=\"font-size: 1.25rem;\">RAVITAILLEMENTS ET \u00c9QUIPEMENT <\/span>SUR LES PARCOURS : <\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-005c292 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"005c292\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>\u00ab\u00a0l\u2019Entr\u00e9e\u00a0\u00bb : ravitaillement \u00e0 3,70km,<\/li><li>\u00ab\u00a0la Save\u00a0\u00bb : ravitaillement \u00e0 7,00km,<\/li><li>\u00ab\u00a0le Galop\u00a0\u00bb : ravitaillement \u00e0 17,00km,<\/li><li>\u00ab\u00a0le Saut\u00a0\u00bb : point d\u2019eau \u00e0 14,40km et ravitaillement \u00e0 25,50km.<\/li><\/ul><p>Attention il n\u2019y aura pas de gobelets sur les ravitaillements, pensez \u00e0 prendre\u202c le v\u00f4tre.\u202c<\/p><p>Chaque participant devra \u00eatre obligatoirement muni d&rsquo;une r\u00e9serve d&rsquo;eau (500\u202c ml), d\u2019un sifflet, d\u2019un t\u00e9l\u00e9phone et d\u2019un gobelet (aucun gobelet au ravitaillement de\u202c l\u2019arriv\u00e9e).\u202c<\/p><p>Il est obligatoire pour les parcours du 24km et 33km d\u2019\u00eatre autonome en\u202c ravitaillement et en eau.\u202c<\/p><p>Marche nordique : b\u00e2tons obligatoires.\u202c<\/p><p>En cas de m\u00e9t\u00e9o difficile et pour votre s\u00e9curit\u00e9, l&rsquo;organisation vous demandera\u202c de pr\u00e9voir \u00e9galement une veste de pluie imperm\u00e9able et respirante.\u202c<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0bf26d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c0bf26d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">REMISE DES DOSSARDS :<\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c035eb9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c035eb9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Les dossards sont remis individuellement \u00e0 chaque coureur\u00a0sur pr\u00e9sentation d\u2019une pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 :<\/p><ul><li>la veille de la course :<ul><li><strong>de 10h \u00e0 14h<\/strong>\u00a0: Chez notre partenaire\u00a0<a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Chullanka\/@43.531127,1.3965445,17z\/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x12aeb9a199cff6bf:0x666242ad4b341e7d!8m2!3d43.5311271!4d1.4014154!16s%2Fg%2F11btlpy7vl?entry=ttu&amp;g_ep=EgoyMDI1MDIxMS4wIKXMDSoJLDEwMjExMjM0SAFQAw%3D%3D\">CHULLANKA<\/a>\u00a0(ZAC Carrefour, 10 Boulevard de l\u2019Europe, 31120 Portet Sur Garonne) .<\/li><li><strong>de 16h \u00e0 18h :<\/strong>\u00a0Au\u00a0<a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Stade+Municipal+George+Estel%C3%A9\/@43.6969054,1.2244177,17z\/data=!4m10!1m2!2m1!1sstade+rugby+st+paul+sur+save!3m6!1s0x12aeacbc99a0cd13:0x3ae46b8306be3193!8m2!3d43.6969726!4d1.2269431!15sChxzdGFkZSBydWdieSBzdCBwYXVsIHN1ciBzYXZlWh4iHHN0YWRlIHJ1Z2J5IHN0IHBhdWwgc3VyIHNhdmWSAQ5zcG9ydHNfY29tcGxleJoBJENoZERTVWhOTUc5blMwVkpRMEZuU1VSTk5FcFlOMjkzUlJBQuABAPoBBAhyEBo!16s%2Fg%2F11b6d5x5r1?entry=ttu&amp;g_ep=EgoyMDI1MDIxMS4wIKXMDSoJLDEwMjExMjM0SAFQAw%3D%3D\">stade municipal Georges ESTEL\u00c9<\/a>\u00a0(Chemin du Canton, 31530 Saint Paul Sur Save).<\/li><\/ul><\/li><\/ul><ul><li>le jour de la course<ul><li><strong>de 07h30&prime; \u00e0 08h30&prime;<\/strong>\u00a0pour le Saut (33 km), le Galop (24 km) et la Save (14 km).<\/li><li><strong>jusqu\u2019\u00e0 09h<\/strong>\u00a0pour l\u2019Entr\u00e9e (10 km) et la Marche Nordique (10 km).<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p><em>L\u2019organisation se r\u00e9serve la possibilit\u00e9 de demander la pr\u00e9sentation d\u2019une pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 avec photo pour la remise des dossards.<\/em><\/p><p><em>Le dossard devra \u00eatre port\u00e9 de fa\u00e7on visible (en permanence et durant toute la course).<\/em><\/p><p><em>Seule l\u2019organisation peut d\u00e9cider de rouvrir les inscriptions ou valider une autre inscription suite \u00e0 un d\u00e9sistement.<\/em><\/p><p><strong><em>Attention : il n&rsquo;y aura pas d&rsquo;inscriptions le jour de la course !<\/em><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-578f1b5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"578f1b5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">CERTIFICAT M\u00c9DICAL, PPS ET LICENCES :\n<\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-317dbbd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"317dbbd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>La participation \u00e0 l\u2019une des \u00e9preuves du trail \u00ab Entre Save et Galop \u00bb est\u202c soumise \u00e0 la pr\u00e9sentation obligatoire :\u202c<br \/>\u202d &#8211; d\u2019une attestation PPS \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger sur \u202c\u202d https:\/\/pps.athle.fr\/\u202c\u202d :\u202c\u202d c\u2019est\u202c<br \/>\u202d rapide, gratuit et valid\u00e9 par la FFA. Le PPS est valable 3 mois.\u202c<br \/>\u202d &#8211; ou d\u2019une licence Athl\u00e9 Comp\u00e9tition, Athl\u00e9 Entreprise, Athl\u00e9 Running\u202c d\u00e9livr\u00e9e par la FFA,\u202c<br \/>\u202d &#8211; ou pour les mineurs : le sportif et les personnes exer\u00e7ant l\u2019autorit\u00e9\u202c parentale renseignent conjointement un questionnaire relatif \u00e0 son \u00e9tat de\u202c sant\u00e9 dont le contenu est pr\u00e9cis\u00e9 par arr\u00eat\u00e9 conjoint du ministre charg\u00e9 de la\u202c sant\u00e9 et du ministre charg\u00e9 des sports.<br \/>Les personnes exer\u00e7ant l\u2019autorit\u00e9\u202c parentale sur le sportif mineur attestent aupr\u00e8s de la FFA que chacune des\u202c rubriques du questionnaire donne lieu \u00e0 une r\u00e9ponse n\u00e9gative.<br \/>A d\u00e9faut, elles\u202c sont tenues de produire un certificat m\u00e9dical attestant de l\u2019absence de\u202c contre-indication \u00e0 la pratique du sport ou de la discipline concern\u00e9e en\u202c comp\u00e9tition concern\u00e9e datant de moins de six mois.\u202c<\/p><p>L\u2019organisateur conservera, selon le cas, la trace de la licence pr\u00e9sent\u00e9e\u202c (num\u00e9ro et f\u00e9d\u00e9ration de d\u00e9livrance), l\u2019original ou la copie du certificat m\u00e9dical, le\u202c questionnaire m\u00e9dical et l\u2019attestation parentale pour les mineurs, pour la dur\u00e9e du\u202c d\u00e9lai de prescription (10 ans).\u202c<\/p><p>Les licences \u00e9trang\u00e8res ne sont pas accept\u00e9es.<br \/>Les participants \u00e9trangers\u202c sont tenus de fournir un certificat m\u00e9dical d\u2019absence de contre-indication \u00e0 la\u202c pratique du sport en comp\u00e9tition, de l\u2019athl\u00e9tisme en comp\u00e9tition ou de la course \u00e0\u202c pied en comp\u00e9tition, m\u00eame s\u2019ils sont d\u00e9tenteurs d\u2019une licence comp\u00e9tition \u00e9mise par\u202c une f\u00e9d\u00e9ration affili\u00e9e \u00e0 World Athletics.<br \/>Ce certificat doit \u00eatre r\u00e9dig\u00e9 en langue\u202c fran\u00e7aise, dat\u00e9, sign\u00e9 et permettre l\u2019authentification du m\u00e9decin, que ce dernier soit\u202c ou non \u00e9tabli sur le territoire national.<br \/>S\u2019il n\u2019est pas r\u00e9dig\u00e9 en langue fran\u00e7aise, une\u202c traduction en fran\u00e7ais doit \u00eatre fournie.\u202c<br \/>Ces documents sont \u00e0 d\u00e9poser obligatoirement et exclusivement sur le site\u202c d\u00e9di\u00e9 aux inscriptions (au format num\u00e9rique).\u202c<br \/>Aucune inscription ne sera valid\u00e9e en l\u2019absence d\u2019un certificat m\u00e9dical\u202c conforme au plus tard le vendredi 11 avril \u00e0 midi.\u202c<\/p><p><strong><em>Merci de consulter la page \u00ab\u00a0R\u00c8GLEMENT\u00a0\u00bb pour conna\u00eetre les modalit\u00e9s d\u2019inscriptions accept\u00e9es.<\/em><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e38a99 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1e38a99\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9QUIPEMENTS SUR PLACE :\n<\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb9948f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bb9948f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Vestiaire homme et femme (non surveill\u00e9s).<\/p><p>Douches.<\/p><p>Toilettes 2 + 3 s\u00e8ches.<\/p><p>Buvette.<\/p><p>Foodtruck.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-656ad27 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"656ad27\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">REPAS (sur r\u00e9servation lors de l\u2019inscription) :\n<\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b967b5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1b967b5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>L&rsquo;option repas est \u00e0 souscrire sur le site au moment de l\u2019inscription :<\/p><ul><li>adultes : 16\u20ac<\/li><li>enfants (-12 ans) : 10\u20ac<\/li><\/ul><p><em>Possibilit\u00e9 de restauration sur place avec le foodtruck\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Mister-Fishy-100077684073721\/?locale=fr_FR\">Mister Fishy<\/a>.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-806b6d0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"806b6d0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">CLASSEMENT ET R\u00c9COMPENSES :\n<\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49448f4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"49448f4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour chaque Course et pour la marche nordique.<\/p><p>Classement et r\u00e9compenses aux trois premiers hommes et femmes au scratch.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3108be7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3108be7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">LES GALOPINS :\n<\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9ef11b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f9ef11b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>En plein air, sur le terrain de rugby bien verdoyant de St Paul Sur Save, le\u00a0<a href=\"https:\/\/gym-fitness-de-la-save.assoconnect.com\/page\/1504944-qui-sommes-nous\">GYM FITNESS DE LA SAVE<\/a> propose un \u00e9v\u00e8nement gratuit pour tous les enfants (n\u00e9s entre 2013 et 2019) en parall\u00e8le du trail.<\/p><p>A l\u2019issue de ces jeux,\u00a03 courses r\u00e9parties en 2 groupes :<\/p><ul><li>Les 7\/9 ans = 3 tours de stade<\/li><li>Les\u00a0plus de 9\u00a0ans =\u00a04 tours.<\/li><\/ul><p>Remise des m\u00e9dailles (pour tous) vers 11h45&prime; selon l\u2019arriv\u00e9e des coureurs du trail.<\/p><p><strong><em>IMPORTANT : LES ENFANTS RESTENT SOUS LA RESPONSABILIT\u00c9 DES PARENTS. L\u2019ACTIVIT\u00c9 N\u2019EST PAS UNE GARDERIE.<\/em><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9fe0494 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9fe0494\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">S\u00c9CURIT\u00c9 \/ SECOURS :\n<\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e33a999 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e33a999\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Pr\u00e9sence de secours mobiles et d&rsquo;un m\u00e9decin.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-557d719 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"557d719\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">ACTION SOLIDAIRE :<\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd2ffd9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cd2ffd9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Cette<strong>\u00a0ann\u00e9e encore, nous avons d\u00e9cid\u00e9 de nous associer \u00e0 une action d\u00e9di\u00e9e aux enfants malades\u00a0: 50% des b\u00e9n\u00e9fices lui seront revers\u00e9s.<\/strong><\/p><p>L\u2019association\u00a0<strong>\u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/association-dominique.com\">Dominique<\/a>\u00a0\u00bb <\/strong>sera notre \u00ab\u00a0sponsor de c\u0153ur\u00a0\u00bb, pour que chacune et chacun aille au bout de sa performance et, surtout, de son plaisir de courir, de marcher et de participer\u00a0!<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-88aaaf0\" data-id=\"88aaaf0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0027e6b elementor-widget elementor-widget-sidebar\" data-id=\"0027e6b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"sidebar.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div id=\"nav_menu-3\" class=\"services-widget widget_nav_menu\"><h3 class=\"services-details__content-info-title\">Parcours<\/h3><div class=\"menu-services-sidebar-container\"><ul id=\"menu-services-sidebar\" class=\"menu\"><li id=\"menu-item-1677\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1677\"><a href=\"https:\/\/trailentresaveetgalop.fr\/index.php\/elementor-1380\/\">L&rsquo;entr\u00e9e : 10 km<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-1675\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1675\"><a href=\"https:\/\/trailentresaveetgalop.fr\/index.php\/parcours_14-2\/\">La Save : 14 km<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-1676\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1676\"><a href=\"https:\/\/trailentresaveetgalop.fr\/index.php\/parcours_14\/\">Le Galop : 24 km<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-1674\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1674\"><a href=\"https:\/\/trailentresaveetgalop.fr\/index.php\/parcours_33\/\">Le Saut : 33 km<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-1673\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1673\"><a href=\"https:\/\/trailentresaveetgalop.fr\/index.php\/parcours_mn\/\">Marche Nordique : 10 km<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-1672\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1672\"><a href=\"https:\/\/trailentresaveetgalop.fr\/index.php\/les-galopins\/\">Les Galopins<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les infos pratiques INFORMATIONS PRATIQUES DATE ET LIEU : Dimanche 12 avril 2026. Stade Municipal Georges ESTEL\u00c9 de St Paul sur Save \u2013 31530. STATIONNEMENT : Vous trouverez ci joint un plan en d\u00e9tails des diff\u00e9rents\u00a0parkings\u00a0aux alentours du site de la course. COURSES : Ce trail vous propose 4 circuits, dont 1 est \u00e9galement ouvert [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1618","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trailentresaveetgalop.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1618","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trailentresaveetgalop.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/trailentresaveetgalop.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trailentresaveetgalop.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trailentresaveetgalop.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1618"}],"version-history":[{"count":122,"href":"https:\/\/trailentresaveetgalop.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1618\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3007,"href":"https:\/\/trailentresaveetgalop.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1618\/revisions\/3007"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trailentresaveetgalop.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1618"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}